Privacy & Data Protection Notice (GDPR)

1. Who we are
This website is operated by Nauris Treigys (aipt.lt). We provide educational content and tools related to investing and capital markets.

2. What data we collect
We may collect:

  • Email address (when you subscribe or download a resource)
  • Name or nickname (if provided)
  • Technical data (IP address, browser type, approximate location, cookies, analytics)
  • Interaction data (which pages you visit, which links you click, which tools you use)

3. How we use your data
We use your data to:

  • Send you newsletters and updates you subscribed to
  • Provide access to tools, checklists and resources
  • Improve our content, tools and website performance
  • Analyse aggregated traffic and user behaviour (analytics)

We do not sell your personal data to third parties.

4. Legal basis (GDPR)
We process your data based on:

  • Your consent (e.g. newsletter subscription, lead magnet sign‑up)
  • Our legitimate interest (website security, analytics, improving services)
  • Legal obligations (where applicable)

You can withdraw your consent at any time by using the unsubscribe link in our emails or by contacting us.

5. Cookies & analytics
We may use cookies and analytics tools (such as Google Analytics or similar) to understand how visitors use the website and to improve user experience. You can control cookies in your browser settings.

6. Data retention
We keep your data only as long as necessary for the purposes described above or as required by law. You can request deletion of your data at any time.

7. Your rights under GDPR
You have the right to:

  • Access your personal data
  • Correct inaccurate data
  • Request deletion (“right to be forgotten”)
  • Restrict processing
  • Object to processing (e.g. unsubscribe from emails)
  • Data portability (receive your data in a structured format)

To exercise these rights, contact us using the details below.

8. Contact
If you have any questions about this notice or how we process your data, contact:
Email: info@aipt.lt
Website: https://aipt.lt

By using this website, you agree to our Privacy Policy and the use of cookies for analytics and functionality.


🇱🇹 Privatumo ir duomenų apsaugos pranešimas (BDAR / GDPR)

1. Kas mes esame
Šią svetainę valdo Nauris Treigys (aipt.lt). Teikiamas edukacinis turinys ir informacija, susijusi su investavimu ir kapitalo rinkomis.

2. Kokius duomenis renkame
Galime rinkti:

  • El. pašto adresą (kai prenumeruojate naujienlaiškį ar atsisiunčiate medžiagą)
  • Vardą arba slapyvardį (jei pateikiate)
  • Techninius duomenis (IP adresą, naršyklės tipą, apytikslę lokaciją, slapukus, analitinius duomenis)
  • Sąveikos duomenis (kokius puslapius lankote, kokias nuorodas spaudžiate, kokius įrankius naudojate)

3. Kaip naudojame jūsų duomenis
Jūsų duomenis naudojame:

  • Naujienlaiškiams ir atnaujinimams, kuriems patys užsiregistravote
  • Įrankių, kontrolinių sąrašų ir kitų resursų pateikimui
  • Svetainės turinio, įrankių ir veikimo gerinimui
  • Bendrinei srauto ir naudotojų elgsenos analizei (analitika)

Mes neparduodame jūsų asmens duomenų tretiesiems asmenims.

4. Teisinis pagrindas (BDAR)
Jūsų duomenis tvarkome remdamiesi:

  • Jūsų sutikimu (pvz., naujienlaiškio prenumerata, lead magnet registracija)
  • Mūsų teisėtu interesu (svetainės saugumas, analitika, paslaugų gerinimas)
  • Teisinėmis prievolėmis (kai taikoma)

Savo sutikimą galite bet kada atšaukti, paspausdami atsisakymo nuorodą laiškuose arba susisiekę su mumis.

5. Slapukai ir analitika
Galime naudoti slapukus ir analitikos įrankius (pvz., Google Analytics ar pan.), kad suprastume, kaip lankytojai naudoja svetainę, ir pagerintume naudotojo patirtį. Slapukus galite valdyti savo naršyklės nustatymuose.

6. Duomenų saugojimo laikotarpis
Jūsų duomenis saugome tik tiek, kiek būtina šiame pranešime nurodytiems tikslams pasiekti arba kiek reikalauja teisės aktai. Jūs galite bet kada prašyti ištrinti savo duomenis.

7. Jūsų teisės pagal BDAR
Jūs turite teisę:

  • Susipažinti su savo asmens duomenimis
  • Ištaisyti neteisingus duomenis
  • Prašyti ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“)
  • Apriboti duomenų tvarkymą
  • Nesutikti su duomenų tvarkymu (pvz., atsisakyti naujienlaiškio)
  • Gauti savo duomenis struktūrizuotu formatu (duomenų perkeliamumas)

Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, susisiekite su mumis žemiau nurodytais kontaktais.

8. Kontaktai
Jei turite klausimų dėl šio pranešimo ar jūsų duomenų tvarkymo, susisiekite:
El. paštas: info@aipt.lt
Svetainė: https://aipt.lt

Naudodamiesi šia svetaine, sutinkate su mūsų Privatumo politika ir slapukų naudojimu analitikai bei svetainės veikimui.